Lors de la soirée du 4 juin 2025, des groupes de colons lourdement armés ont attaqué Deir Dibwan, village à l’est de Ramallah. Ces colons venus d’un avant-poste nouvellement installé ont planifié une attaque contre le village et ses alentours avec un objectif clair, précis et revendiqué : incendier un maximum de terres et de maisons, pour diffuser la terreur parmi les habitant·es et les pousser à fuir leur village.
This evening, dozens of Israeli settlers raided the village of Deir Dibwan, east of Ramallah. They set homes and vehicles on fire. Reports of at least 7 injured.
These horrors are the brutal routine of Palestinians under the Israeli occupation.
Settler terrorism isn’t rogue… pic.twitter.com/Jit3euZqwC— Breaking the Silence (@BtSIsrael) June 4, 2025
A la fin de l’après-midi, des dizaines de colons ont attaqué l’ouest du village de Deir Dibwan et plus précisément le quartier de « Shahada » où est installée la famille Abou Kayed. Cette famille a été spécialement ciblée car les colons souhaitent récupérer la terre des fermes de cette famille pour les utiliser pour leur avant-poste colonial. Les fermes et le bétail ont donc été attaqués, les maisons des fermiers aussi, de même que l’étable où vivent les chevaux de la famille Abou Kayed. Un troupeau de moutons a été intégralement brûlé vif.
🚨 Breaking News : Ramallah | West Bank
A fire has broken out in Deir Dibwan, east of Ramallah, following an attack by Israeli settlers. According to local reports, settlers targeted a sheep farm, a house, and a horse stable, sparking the blaze. pic.twitter.com/vSkGemtnrX
— Inés El-Hajj | Stories from Palestine 🇵🇸 (@InesHajj9) June 4, 2025
Les colons ont enfermé les habitant·es du village dans leurs propres foyers avant d’incendier leurs maisons. Les colons on jeté des pierres sur toute personne qui tenterait de venir éteindre les feux. Au moins 7 Palestinien·nes ont été gravement blessé·es.
🚨🚨🚨
Settlers terror attack on the village of Deir Dibwan, West Bank.
Residents managed to escape, but a flock of sheep was burned alive 😞This is sponsored and supported by the state, This is in our name.#StopArmingIsrael https://t.co/4H8vckqIfh pic.twitter.com/RKamL36DrB
— איתמר גרינברג Itamar Greenberg (@itamar_green) June 4, 2025
Les colons étaient issus d’un avant-poste, une colonie illégale aux yeux du droit international et de la juridiction israélienne, se situant entre les villages de Deir Dibwan, Beitin et Burqa.
Le gouvernorat de Ramallah—Al-Bireh et plus généralement le centre de la Cisjordanie occupée est l’une des zones les plus ciblées par les attaques de terreur des colons, bien qu’elle soit très loin d’être la seule.
Sources : Quds News Network / WAFA / Eye on Palestine / Ihab Hassane / Itamar Greenberg / Ines Hajj / Breaking the Silence / Motassem A.Dalloul / Good Shepherd Collective
Photos : Sources Locales (Montage AFPS)
Incendies provoqués par les colons à Deir Dibwan lors de l’attaque de terreur le 4 juin 2025.
